Nebe je pořád fialové
Arghaván odešla z Íránu do Nizozemska, aby unikla minulosti, ale vzpomínky si člověk nese všude s sebou. V amsterdamském bazaru poznává příběhy druhých a zároveň se vrací k dětství poznamenanému odchodem matky i otcovou závislostí na opiu. Nová přátelství a láska jí pomáhají zapustit kořeny v cizí zemi, přesto dál hledá odpověď na otázku, co znamená domov. Něžný román plný krásných obrazů vypráví o paměti, osamělosti a touze někam patřit.
Arghaván odešla z Íránu do Nizozemska, aby za sebou nechala minulost. Jenže vzpomínky si člověk s sebou odveze kamkoli. Mladá žena provozuje v Amsterdamu malý obchod s použitým zbožím, a zatímco zde poznává příběhy cizích lidí, vybavuje si vůně tržišť, hlasy ptáků a stíny hor v rodném Tabrízu. A stále ji pronásledují myšlenky na dětství poznamenané matčiným odchodem a pomalým rozpadem osobnosti milovaného otce, který propadl opiu. Zároveň se usilovně snaží zakořenit v nové zemi.
Postupně se spřátelí s neslyšící tanečnicí Annou, podivínským Johanem, který naslouchá stromům, a zamiluje se do mladého hudebníka Meese. Přesto Arghaván stále hledá odpověď na otázku, co vlastně znamená někam patřit. Je domov místo, člověk, jazyk? Nebo si ho nosíme v sobě?
Sholeh Rezazadeh napsala neobyčejně něžný román o paměti, osamělosti a touze po blízkosti, který okouzluje svou obrazností, jemností a schopností hlavní hrdinky naslouchat světu – lidem, krajině i stromům.
| Kategorie: | Překladová próza |
|---|---|
| EAN: | 9788072606719 |
| Autor/ka: | Sholeh Rezazadeh |
| Edice: | Současná světová próza |
| Překladatel/ka: | Blanka Konečná |
| Rok vydání: | 2026 |
| Typ vazby: | brožovaná |
| ISBN: | 978-80-7260-671-9 |
| Originální název: | De hemel is altijd paars |
| Počet stran: | 208 |
| Pořadí vydání: | 1. |
